67. sottolinea l'urgente necessità di affrontare la questione delle sovvenzioni dannose per l'ambiente e di sviluppare e attuare incentivi positivi per beneficiare della biodiversità e per conservarla;
67. tresses the urgent need to tackle environmentally harmful subsidies and to develop and implement positive incentives for benefiting from, and conservation of, biodiversity;
Va ribadito che la tabella di marcia verso un’Europa efficiente nell’impiego delle risorse (5) nonché varie conclusioni del Consiglio invocano una graduale eliminazione delle sovvenzioni dannose per l’ambiente (6).
It should be recalled that the Resource Efficiency Roadmap (5) as well as several Council conclusions call for a phasing out of environmentally harmful subsidies (6).
69. chiede al Vertice di Rio+20 di lanciare una serie di azioni coordinate dai diversi paesi volte a individuare e a eliminare gradualmente entro il 2020 tutte le sovvenzioni dannose per l'ambiente, in linea con gli impegni di Nagoya;
69. Calls on the Rio+20 Summit to launch a series of coordinated actions by countries aimed at identifying and phasing out all environmentally harmful subsidies by 2020, in line with Nagoya commitments;
Il CESE prende atto del fatto che la Commissione pone espressamente in evidenza l’influenza della politica di bilancio sulla crescita, l’efficienza del settore pubblico e la giustizia sociale, e denuncia inoltre le sovvenzioni dannose per l’ambiente. 3.3
The EESC acknowledges that the Commission has explicitly emphasised the influence of fiscal policy on growth, public sector efficiency, and social justice. It has also criticised environmentally harmful subsidies. 3.3
La Commissione sottolinea la necessità di riformare o di eliminare, settore per settore, le sovvenzioni dannose per l'ambiente.
The Commission also stresses the need to reform or abolish environmentally harmful subsidies sector by sector.
0.18491005897522s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
67. tresses the urgent need to tackle environmentally harmful subsidies and to develop and implement positive incentives for benefiting from, and conservation of, biodiversity; 